4 Minutės
The Last of Us 2 sezonas: nepamirštama scenarijaus detalė, padalijusi gerbėjus
Nedaug televizijos ir srautinio perdavimo serialų yra taip pavergę žiūrovus visame pasaulyje, kaip „The Last of Us“, garsioji HBO adaptacija pagal legendinį Naughty Dog vaizdo žaidimą. Laukiamas antrasis sezonas vėl atsidūrė dėmesio centre – šįkart debatus sukėlė viena scenarijaus eilutė, kuri greitai tapo virusine ir susilaukė tiek kritikos, tiek juoko iš ištikimų gerbėjų.
Siurprizai ir diskusijos: „Tėtis“ eilutės poveikis siužetui
Pagrindinis šurmulio šaltinis – jautri scena tarp Ellie (nepriekaištingai įkūnyta Bella Ramsey) ir Dinos (vaidina Storm Reid). Vykstant Ellie keršto kelionei, žiūrovai pastebi, kaip Dina vis dažniau jaučia pykinimą. Iš pradžių tai atrodo kaip brutalaus The Last of Us pasaulio pasekmė, tačiau greitai paaiškėja priežastis – Dina laukiasi. Vaistinėje įsigyti nėštumo testai jų spėjimus tik patvirtina, ir ši žinia tampa emociniu lūžiu personažams ir žiūrovams. Visi testai teigiami, o tolesnė scena netikėtai įeina į istoriją.
Išgirdusi šią naujieną, Ellie nudžiunga ir linksmai sako: „Aš būsiu tėtis!“ – tokia frazė kontrastuoja su niūresniu vaizdo žaidimo tonu. Šis juokingai ištartas sakinys greitai tapo interneto memų objektu ir paskatino aštrią diskusiją apie serialo autentiškumą bei ištikimybę žaidimo versijai.
Nuo konsolės iki ekrano: kaip skiriasi veikėjų istorijos
Kvėpuojantys žaidimo gerbėjai pastebėjo esminius skirtumus nuo Naughty Dog kurto siužeto. Originaliame žaidime nėštumo atskleidimas – dramatiška ir įtempta scena. Dina susigraudinusi ir prislėgta, o Ellie reaguoja netikėtumo ir pykčio emocijomis. Dialogas žymiai aštresnis, atspindintis audringą atmosferą. Ellie netgi ištaria: „Tai dabar tu našta, ar ne?“ Šioje versijoje įtampa išlieka, o sprendimai turi įtakos visai Ellie kelionei ir santykiams.
Serialo kūrėjai pasirinko kitą kryptį – televizijos adaptacijoje dominuoja švelnesni, viltimi persmelkti santykiai tarp Ellie ir Dinos, labiau pabrėžiant jų ryšį nei sudėtingus konfliktus, būdingus originaliam žaidimui.
Užkulisių sprendimai: Craig Mazin ir Neil Druckmann kūrybinis procesas
Serialo kūrėjai Craig Mazin ir Neil Druckmann atvirai kalba apie adaptacijos filosofiją. Jiems svarbiausia – ne pažodinė šaltinio medžiagos interpretacija, o tinkamos nuotaikos perteikimas. Interviu su Sky Ireland (TikTok) metu Mazin paaiškino, kaip gimė „tėtis“ eilutė: „Ji tiesiog kilo galvoje. Nežinau kodėl, bet tuo metu atrodė tinkama.“
Mazin pabrėžia, kad tokiems sprendimams svarbus veikėjų mentalitetas, o ne tik siužeto atkartojimas ar lyties išraiškos. Scenarijaus kūrimo metu jis išbando įvairias eilutes su aktoriais ieškodamas tokių, kurios iššauktų tikrą emociją. Kartu su Bella Ramsey suvaidinta entuziastinga „Aš būsiu tėtis!“ scena tapo improvizacijos sėkme filmavimo aikštelėje.
Aktoriai, kūrybinė komanda ir serialo gamyba
„The Last of Us“ antras sezonas žavi stipria aktorių komanda: Bella Ramsey išryškina Ellie charakterį, o Storm Reid subtiliai perteikia Dinos personažą. Už kameros Mazino ir Druckmanno bendradarbiavimas leidžia sujungti vaizdo žaidimų kūrimo patirtį su scenarijaus rašymo talentu, todėl serialas išsiskiria tiek ištikimybe originalui, tiek kūrybiškomis naujovėmis. Aukšta gamybos kokybė, režisūra ir kinematografija įtraukia žiūrovus į postapokaliptinį pasaulį, kuris ne tik žiaurus, bet ir nepaprastai žmogiškas.
Kritikų įvertinimas ir gerbėjų reakcijos: nuo pagyrų iki memų
Nors kritikai dažniausiai giria serialą už stiprias aktorių interpretacijas ir ambicingą siužetą, „tėtis“ eilutė tapo diskusijų kibirkštimi internete. Paieška Google pagal frazę „Ellie I’m going to be a dad“ atskleidžia daugybę memų ir redaguotų Bella Ramsey nuotraukų su netikėtumo išraiška. Vieni gerbėjai vertina televizijos versijos išskirtinumą, kiti apgailestauja dėl, jų manymu, sumažėjusio emocinio gilumo palyginus su žaidimu.
Asmeninė nuomonė: kūryba ir fanų bendruomenė srautinio perdavimo epochoje
Ši kontroversiška scena puikiai atspindi iššūkius, su kuriais susiduria kūrėjai perkeldami populiarius vaizdo žaidimus į televizijos ekranus. Nesvarbu, ar mėgstate „tėtis“ akimirką, ar ja nusivylėte – nėra abejonių, kad antrojo sezono serialas išlieka tiek diskusijų, tiek memų centre. Būtent tokie netikėti kūrybiniai sprendimai pakylėja „The Last of Us“ į popkultūros epicentrą.
Tiems, kurie domisi filmais, serialais ar sparčiai besikeičiančiu srautinio perdavimo pasauliu, „The Last of Us“ išlieka serialu, kurį verta pamatyti. Net labiausiai ginčytinos akimirkos patvirtina, kad tai – ne tik stipri adaptacija, bet ir atviras dialogas tarp kūrėjų ir gerbėjų visame pasaulyje.
Komentarai