Elliot Page apie Odisėją: kūryba, ne pasipiktinimas

Buvo momentas, kai triukšmas apie Odisėją grasino užgožti patį filmą. Elliot Page nusprendė kalbėti ne apie internetinį pasipiktinimą, o apie kūrybą. Trumpai. Tiesmukai. Žmogiškai.

Page'as, kuris vėl susijungė su Christopheriu Nolanu po 2010 m. filmo Pradžia, aptarė savo vaidmenį kasdienėje laidoje su D.C. Liddy, pristatydamas ramų, kūrybai pirmumą teikiantį požiūrį, vengiantį nuspėjamų antraščių. Kam dėmesį skirti dramai ir pasipiktinimui, kai užduotis yra tarnauti istorijai? Tai, regis, buvo jo atsakymas.

Vaidmuo, kurį jis kuria, Sinon, nėra figūra iš Homero Odisėjos. Tai personažas, pristatytas amžiais vėliau Vergilijaus Eneidoje. Ši detalė Page'ui buvo svarbi. Kai Nolan pakvietė jį prisijungti prie projekto, jų pokalbiai sukosi apie vieną idėją: Sinoną kaip Odisejaus atspindį, būdą pademonstruoti karo pasekmes, smurto padarinius ir paliktus žmogiškus griuvėsius. Trumpi epizodai. Didelės pasekmės.

Ne tik interneto trollai reagavo. Kai kurie konservatyvūs balsai, net Elon Musk, viešai kritikavo Nolano aktorių atrankas ir siūlė surinkti „istoriniu požiūriu tikslią“ versiją, naudojant dirbtinį intelektą. Reakcija stiprėjo. Page'as susidūrė su transfobiniais išpuoliais po paskyrimo. Jis pasirinko kitokį kelią, susitelkė į kelias minutes ekrane ir stengėsi jas išnaudoti.

Ar jis nerimavo? Be abejo. Jis tai pripažino. Nervai, sakė jis, buvo konstruktyvūs, tokie, kurie pagerina atlikimą, o ne jį paralyžiuoja. Tas spaudimas lydėjo malonumas. Tikslas buvo aiškus: perteikti vaidmeniui tiesą, pateisinti kiekvieną ekrano sekundę ir įtikti Nolanui, kurio meniniai reikalavimai, kaip Page'as sakė, yra reti ir labai griežti.

Filmavimas kartais buvo žiaurus. Orai ir ekstremalios temperatūros išbandė aktorius ir komandą. Page'as paminėjo, kad jis turėjo tam tikrą pranašumą, nes užaugimas šaltame Kanados klimate padarė kai kurias griežtas sąlygas pakantesnes, tačiau jis matė, kaip kolegos atlaiko kankinančią darbo tvarką ir stebėjosi, kaip jie su tuo susidoroja. Jis nufilmavo savo scenas anksti filmavimo metu, vėliau sugrįžo dėl galutinio darbo ir iš pirmų lūpų pamatė ištvermę, kurios reikalauja tokio masto kūryba.

Odisėja nėra mažas filmas jokiu būdu. Aktorių ansamblis primena šiuolaikinio kino žvaigždžių sąrašą: Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Lupita Nyong'o, Zendaya, John Leguizamo, Samantha Morton, Charlize Theron, Jon Bernthal ir Himesh Patel, be kitų. Žiūrovai atsiliepė bilietų kasose. Filmas atidarymo savaitgalį surinko 124,5 mln. JAV dolerių namų rinkoje ir visame pasaulyje peržengė 300 mln., turėdamas stiprias tarptautines pajamas. Ankstyvos prognozės net tikisi dar vieno gero savaitgalio, kai tiesioginė konkurencija ribota.

Vienas techninis sprendimas tapo filmo istorijos dalimi: Nolanas filmą Odisėja nufilmavo IMAX 70mm formatu. Tai tradicinis, materialus pasirinkimas, kuris atsipirko bilietų paklausos prasme, ypač didmiesčiuose, kur IMAX seansai greitai išparduoti. Filmas kaip renginys. Filmas kaip patirtis. Žmonės ateina pažiūrėti jo tokiu formatu, kuriuo jis sukurtas.

Todėl kur lieka diskusija apie vaidmenų paskyrimą ir viešą reakciją? Page'ui visa tai prasilenkė į meistriškumą ir kontekstą. Žiūrovams, regis, svarbiau tai, kas ekrane, o ne tai, kas šaukiama iš pakraščių. Filmas tęsis savo pasakojimą didžiausiu formatu, kurį Nolan galėjo surengti; dabar klausimas, ar triukšmas gali būti užgožtas istorijos, kurią žmonės nori žiūrėti.