5 Minutės
Ray Romano and Brad Garrett Reunite on the Emmys Stage
Kai Ray Romano ir Brad Garrett stojo ant Emmių scenos kaip vedėjai, tai atrodė ne tiek kaip oficialus pasirodymas, kiek kaip šiltas sugrįžimas — du broliai iš vieno žinomiausių televizijos šeimyninių sitcomų pabendravo su publika, kuri vis dar puikiai žino jų replikas. Pora atgaivino lengvą antagonizmą ir komišką ritmą, pristatydami apdovanojimą Už išskirtinį komedijos serialą, keisdami pastabas apie amžių, karjeros posūkius ir Emmių šlovės tęstinumą.
Rėžia aštrūs anekdotai, bet tiesa — minkštesnė
Romano pradėjo nostalgišku palinkavimu dėl laiko — paminėjo, kad jų hitas laimėjo tą patį apdovanojimą prieš 20 metų — ir juokavo apie tai, kaip tokios naktys anuomet jausdavos kitaip ("Nemanyčiau, kad tada nešiojome suspaudžiamas kojines"). Garrett pridėjo sarkastiško humoro apie klausos aparatus ir Emmių lūkesčius, šmaikštaudamas, kad tikėjosi po laimėjimo gyvenimas atrodys visai kitaip ir kad kitąkart jis gali pasirodyti Emmių In Memoriam segmente. Šis mainas nuskambėjo tiek kaip komedija, tiek kaip atvira pastaba apie tai, kad apdovanojimai ne visada užtikrina ilgalaikį matomumą.
Kodėl susitikimas svarbus daugiau nei juokelis
Serialas Everybody Loves Raymond rodė devynerius sezonus nuo 1996 iki 2005 metų ir pelnė 15 Emmių. Jis išlieka klasikinio sitcomo kanonu sinchroniniame rodymėje ir transliacijose, serialu, kurį daugelis mini apibūdindami to laikmečio šeimyninę, namų aplinkai skirtą komediją. Šio vakaro susitikimas sustiprino dvi ilgalaikes idėjas: kad aktorių chemija leidžia serialui išlikti aktualiam ilgai pasibaigus gamybai, ir kad susitikimai gali būti emociškai sudėtingi — šventiant sėkmę kartu pripažįstant netektis, ypač vėliau mirusius Peter Boyle ir Doris Roberts, kurių netektis apsunkina tradicinio perkurimo aptarimus.
Perkurimai prieš susitikimus: industrijos tendencija
Per pastarąjį dešimtmetį aiškiai matyti apetitas nostalgijai: susitikimai, tokie kaip Friends susitikimas, ir perkurimai/tęsiniai, pavyzdžiui neseniai atgaivintas Frasier, tapo komerciniais ir kultūriniais įvykiais. Vis dėlto Everybody Loves Raymond komanda nuolat sakė, kad perkurimas "nebūtų" tinkamas — tai patvirtino Romano ir kūrėjas Phil Rosenthal, o neseniai tą pačią poziciją išreiškė ir Garrett, pagerbdamas Boyle ir Roberts atminimą. Šis skirtumas — susitikimas scenoje ar specialus renginys prieš bandymą atkurti pasaulį be pagrindinių originalių žaidėjų — atspindi platesnį etinį klausimą, su kuriuo susiduria pramogų industrija, kai nostalgija formuoja transliacijų strategijas ir franšizių pratęsimus.
Kontekstas ir palyginimai
Palyginti su moderniais single‑camera sitcomais, kuriuose pabrėžiama ansamblinė intymumas (pagalvokite apie Modern Family), Raymond buvo tipinis multi‑camera svetainės sitcomas, remiasi šeimos įpročiais ir stebėjimo komedija. Jo pusiausvyra tarp namų kasdienybės ir neurotiškumo priskiria jį prie tokių serialų kaip The King of Queens ir Seinfeld pagal kultūrinį poveikį. Tuo pačiu metu aktoriai, kaip Romano, perkėlė sitcomo populiarumą į kino darbus — vienas iš naujesnių pavyzdžių yra Romano vaidmuo Martin Scorsese filme The Irishman — tuo tarpu Garrett išlaikė įvairiapusę karjerą stand‑up scenoje, televizijoje ir gyvuose renginiuose.
Įdomybės ir užkulisiai
Gerbėjai vertina smulkesnę mitologiją: serialo Bruklino/Long Ailendo dvelksmas kilo iš Rosenthal asmeninių pastebėjimų, o daugelis ilgai trunkančių šou juokelių buvo improvizuoti arba vystėsi per tinklo filmavimus. Garrett tiesioginio partnerio timingas su Romano dažnai minima kaip vienas iš serialo ilgaamžiškumo variklių — ir, taip, Garrett vis dar valdo komedijos klubą Las Vegase, apie kurį jis šmaikštavo Emmių anekdote, kad jis esąs maisto kioske.
Ekspertės perspektyva
„Momentas tarp Romano ir Garrett ceremonijoje parodė, kaip paveldėta televizija gyvuoja žaidimo tarp atlikėjo ir auditorijos sąveikoje,“ sakė kino istorikė Lena Alvarez. „Susitikimai leidžia mums sugrįžti prie kultūrinių taškų be poreikio juos perkurti — o tokia išsaugojimo forma gali būti prasmingesnė nei atgaivinimas, kai pagrindiniai dalyviai nebegyvi.“
Išvada: palikimas, juokas ir kas laukia toliau
Emmių susitikimas buvo daugiau nei nostalgiškas intarpas: tai buvo pripažinimas, kad kai kurių serialų vertė slypi prisiminimuose ir poveikyje, o ne nuolatinėje gamyboje. Romano ir Garrett priminė žiūrovams, kodėl Everybody Loves Raymond išlieka svarbia komedija — ne tik dėl juokelių, bet ir dėl nuoširdaus šeimos dinamikos atvaizdavimo bei laiko pramogų versle kartais kartais skaudžių realijų. Kol transliavimo platformos kasyso katalogus turiniui, Raymond pavyzdys argumentuoja už apgalvotą mylimų serialų valdymą: gerbiant originalias aktorių sudėtis ir kartu ieškant kūrybiškų būdų, kaip nostalgija galėtų sutapti su nauju pasakojimu.
Šaltinis: deadline
Komentarai