Idris Elba: kodėl tam tikros rinkos nepriims Bondo

Idris Elba kalbėjo tiesiai. Paklaustas apie nuolatinį gandą, kad jis galbūt kada nors apsivilks smokingą, „Luther“ serialo žvaigždė pasakė tai, ko dauguma prodiuserių bijo išgirsti: kai kurios auditorijos paprasčiausiai nepriims juodaodžio Džeimso Bondo.

53-ejų Elba vėl dėmesio centre, plačiau kalbėdamas apie filmą „Visatos meistrai“. Jis susėdo su britų žurnalu GQ ir atkirto idėjai, kad jo vardas kada nors rimtai buvo laikomas pagrindiniu kandidatu pakeisti Danielį Craigą. Pasak jo, tiek kalbų buvo daugiau triukšmo nei rimtų pokalbių dėl vaidmens.

„Visada maniau, kad tai nėra realu,“ sakė jis žurnalui. „Dėl giliau įsišaknijusių priežasčių Bondas liko toks, koks buvo aprašytas. Žinoma, man buvo malonu būti minimu. Bet realistiškai manau, kad kai kurios rinkos to nepriims. Bondas yra milžiniškai populiarus visame pasaulyje, ir auditorijos daugelyje vietų nepriims juodaodžio ar Afrikos kilmės vyro tokiame vaidmenyje. Tai nėra kažkas, ką jie priimtu savo kultūroje.“

Jis pridūrė, kad personažas turėtų išlikti ištikimas Ian Flemingo originaliai vizijai, o ne būti perstatytas pagal dabartines madas. „Bondas yra pabėgimas. Jis neturi būti kasdienės realybės veidrodžiu. Šiek tiek realizmo yra gerai, bet nesiūkime to paversti politiškai korektišku projektu. Būk Bondas. Nesivaikyk besikeičiančių pasaulinių skonių.“

Elbos komentarai, pasak jo, nėra atmetimas reprezentacijos, o atviras rinkos realijų vertinimas.

Užkulisiuose Bond frančizė juda į priekį. Amazon MGM pasamdė atrankų veteranę Niną Gold, kad padėtų vadovauti perstartinimui, o su projektu siejami vardai kaip režisierius Denis Villeneuve ir scenaristas Steven Knight. Pramonės pranešimai taip pat skelbia, kad 26 metų Tom Francis dalyvavo atrankoje, o Aaron Taylor-Johnson, Jacob Elordi ir Callum Turner yra tarp kitų svarstomų kandidatų.

Visa tai kelia tą pačią dilemą, su kuria prodiuseriai kovėsi daugelį metų: ar pasaulinę kultūros ikoną galima atnaujinti taip, kad nebūtų atitolinta tarptautinė publika, kuri padėjo sukurti jos legendą? Atsakymas nulems ne tik kitą Bondą, bet ir tai, kaip studijos matys paveldėtus personažus labiau susietame ir labiau ginčijamame pasaulyje.