Niekas tyliai nekuria iš naujo Stepheno Kingo klasikos. Mike'o Flanagano televizijos „Carrie“ įsiveržia su pažįstamu smūgiu: telekinetine įtampa, mažo miestelio žiaurumu, tačiau taip pat su pabrėžtu švelnumu, kuris jaučiasi sąmoningai naujas.
Ši Amazon MGM mini serialo versija, pirmasis pastatymas mažajame ekrane pagal Kingo 1974 m. romaną ir iš viso ketvirta adaptacija, pasakoja apie patyčių auką paauglę, kurios bręstančios antgamtinės galios susiduria su namų ir vidurinės mokyklos spaudimu. Flanaganas, jau žinomas dėl literatūrinių siaubo adaptacijų, perkuria istoriją šių ekranų ir socialinių tinklų eros kontekste, neištrinant originalo randų.
Akivaizdu, kad pagrindinis pasirinkimas yra tonas. Flanaganas suteikia Carrie erdvės kvėpuoti. Jis linksta į empatiją. Kartais šou yra tylus, beveik namudiškas, o paskui pereina į gryną siaubą. Muzika palaiko abu nuotaikos profilius: santūri, kai reikia nuraminti, ir galinga, kai reikia smogti.
Kritikai apskritai palankiai vertina eksperimentą. Rotten Tomatoes pateikia 85% kritikų reitingą iš 54 apžvalgų, o Metacritic vidurkis yra 71 iš 100, remiantis 18 kritikų. Šie skaičiai rodo, kad tai nėra vienbalsė pergalė, bet tikrai ne ir visiškas fiasko.
Kai kurie recenzentai giria atnaujinimą. TheWrap skyrė 90/100, pagyrė, kaip Flanaganas modernizuoja Carrie neprarandant romano emocinio branduolio; muzika ir paauglių nerimas buvo išskirti kaip pagrindiniai privalumai. Collider taip pat skyrė 90, gyrė paskutinius du epizodus už tai, kad kiekviena scena ir kiekviena papildoma minutė įgavo reikšmę, pavertė vėlesnio etapo detales į galingesnį finalą.
Kiti aukštus balus skiria vaidybai. The Playlist (83/100) ir Empire (80/100) išryškina aktorių ansamblį, nurodydami kolektyvinį darbą kaip pagrindinę priežastį, dėl kurios adaptacija pavyksta, o keli leidiniai išskiria pagrindinę aktorę Summer H. Howell už įtikinamą, empatišką vaidmenį, kuris įtvirtina serialą net kai siužetas rizikuoja.
Vis dėlto ne visi sprendimai pasiteisina. IGN (80/100) ir Collider (70/100) pažymi, kad pridėtos šalutinės siužetinės linijos ir nauji personažai kartais išpučia pasakojimą; pasaulio kūrimas retkarčiais atitraukia dėmesį nuo intymaus siaubo, padariusio originalą tokiu veiksmingu. Slashfilm ir The Hollywood Reporter (abu maždaug 60/100) teigia, kad serialas tampa mažiau baisus nei ketina, dalį pavojaus išmainydamas į sentimentalumą.
Daugiau kritiškų balsų nerimauja dėl tono ir žinutės. IndieWire (58/100) teigia, kad dažnai serialas nuskamba tarsi tėvų požiūris į jaunimo traumą, o ne grynas paauglių šauksmas, o The Telegraph (40/100) kaltina adaptaciją suplokštinant romano neaiškumus į tiesmukus pareiškimus apie motinystę ir feminismą, taip prarandant kūrinio aštrumą.
Tokia trintis yra pagrindinė priežastis perkurti mylimą tekstą: arba pagilini mitą, arba jį suskaldai. Flanaganas pasirenka plėsti, pridėdamas kontekstą, šiuolaikinius nerimo motyvus ir erdvę veikėjų darbui. Daugeliui kritikų ši plėtra praturtina Carrie legendą; kitiems ji sumenkina siaubą.
Jei ieškote šuolių siaubo, galite būti nepatenkinti. Jei norite naujos perspektyvos į seną žaizdą, yra gera tikimybė, kad Flanagano „Carrie“ jus nustebins. Kuriai pusei priklausysite?
Palikti komentarą
Komentarai
Komentarų dar nėra. Būkite pirmas.