Kyle McLachlan apie Villeneuve Dune trilogiją ir atmintį

Kyle McLachlan prisimena savo 1984 metų Dune patirtį ir komentuoja Denis Villeneuve trilogiją. Interviu atskleidžia nostalgiją, vizualinį mastą, profesinę pavydą ir Herberto sagos sugrįžimą kine.

Kyle McLachlan apie Villeneuve Dune trilogiją ir atmintį

3 Minutės

Sekti „Google“

Nostalgi­a užgulė jį tarsi smėlio audra. Kyle McLachlan, aktorius, kuris pirmą kartą ekrane įkūnijo Paulą Atreidą Davido Lyncho 1984 metų Dune versijoje, su keistu atstumo ir šilumos mišiniu stebėjo Deniso Villeneuve neseną trilogiją.

Jis savęs nemato Timothée Chalamet vaidmenyje. Iš esmės ne. Tačiau jis atpažįsta istorijos kontūrus, ypač epizodus, paimtus beveik žodis į žodį iš Franko Herberto romano. „Scena, kurioje jis įkiša ranką į skausmo dėžę“, McLachlan sakė žurnalui GQ, „buvo beveik pažodžiui iš knygos. Prisimenu, galvojau: 'Dievuli, prisimenu tą dieną.'“ Trumpa frazė. Aštrus prisiminimas.

Tas prisiminimas yra tiek kinematografinis, tiek asmeninis. McLachlan apibūdino blyksnius darbo su kostiumų dizainere Shaan Phillips, kameros judesių ir savo įėjimų ritmo. Jis stebėjo Villeneuve filmą ir jautėsi tarsi lankantis senoje filmavimo aikštelėje savo galvoje. Kartais jis sakė netgi norėjęs, kad jo versija būtų įtraukusi tam tikrus momentus, pavyzdžiui, palapinės sceną, ir prisipažino jaučiantis šiek tiek profesinės pavydos: „Tai galėjo būti nuostabus kadras.“

Mastelis buvo dar vienas atskleidimas. Villeneuve Dune veikia milžinišku mastu, su plačiomis dykumos panoramomis, stulbinančiomis dekoracijomis ir smėlio kirminais, atkurtais moderniais vizualiniais efektais. McLachlan lygino tai su kukliomis 1984 metų produkcijos galimybėmis. „Mes turėjome dalį kirmino ant dėžės šalia traukinio vagonėlio. Traukinys vos judėjo, o aš bėgau su kabliuku. Viskas mūsų filme tam tikrais aspektais atrodė paprasta ir primityvu. Bet tai buvo mano Dune. Ir prisiminimai yra neįtikėtini.“

Žinoma, Deniso Villeneuve adaptacija perrašė franšizės šiuolaikines likimo trajektorijas. Kai Frankas Herbertas 1965 m. išleido Dune ir paskui parašė penkis tęsinus, šis kūrinys keliavo per kulto fazes, problematišką Lyncho filmą ir kelias televizines adaptacijas kanale Syfy, kol Villeneuve atėjo atnaujinti sagą su nauja ambicija ir kritiniu impulsu.

Laikas svarbus. Dune: Trečioji dalis planuojama išleisti gruodžio 18 d., ir lūkesčiai yra dideli. Pramonės užkulisiai net siūlo, kad jis galėtų kovoti dėl bilietų pardavimo karūnos prieš Marvel Avengers: Doomsday. Ar filosofinis mokslinės fantastikos eposas kovos akis į akį su superherojų bloku? Tai pora, kurios kino teatrai seniai nematė.

McLachlan taip pat apmąstė 1984 metų filmo problematišką istoriją. Lyncho versija turėjo būti epinė; pranešama, kad ankstyvas montažas truko beveik keturias valandas, kol prodiuseriai sutrumpino jį iki 137 minučių. Teatralinė versija nepasiekė komercinių lūkesčių, surinkusi apie 30 milijonų JAV dolerių šalies viduje prie maždaug 45 milijonų biudžeto, ir kritikai reagavo mišriai. Rotten Tomatoes vertina šią versiją 36 procentais. Vis dėlto, kaip ir daugelis ambicingų nesėkmių, ji atrado antrą gyvenimą kaip kultinė klasika.

Dėl Lyncho paties McLachlan užsiminė, kad režisierius nelabai domėjosi pamatyti Villeneuve versijas. „Jis nenorėjo jų žiūrėti“, sakė McLachlan. „Nežinau, ar jis žiūrėjo kuriuos nors mano kitus darbus. Būta laikotarpio, kai jis mane labiau matė kaip Cooperį iš Twin Peaks nei kaip Kyle'ą. Kartais jis mane vadindavo Cooperiu.“ Tai šypsena keistoms ištikimybėms, kurios užsimezga tarp aktorių ir režisierių.

Kas aišku: Herberto dykumos saga nuolat sugrįžta, kiekvieną kartą atrandanti naują veidą, kartais nerangų, kartais peržengiantį ribas, vis atverdama daugiau savo kopų.

Ar tai nostalgija, techninis reginys ar naujas aktorių pasirinkimas pritraukia žiūrovus, Dune istorija išlieka. Ar Trečioji dalis užbaigs Villeneuve trilogijos ratą? Sužinosime, kai kreditai pasibaigs ir dykuma nurims.

Palikti komentarą

Komentarai

Komentarų dar nėra. Būkite pirmas.